post_parent): $temp_content = $post->post_content; $temp_content = explode("

",$temp_content); $temp_content = $temp_content[1]; $temp_content = explode("

",$temp_content); $temp_content = $temp_content[0]; $temp_content = strip_tags($temp_content); $temp_content = trim($temp_content); $authors = explode(",",$temp_content); ?> post_title));?>"> $value): ?> "> "> "> post_content); while ($parser->parse()) { if (($parser->iNodeName=="a")&&(substr_count($parser->iNodeAttributes['href'],".pdf")>0)): ?>

Марковский А.П., Шевченко О.М., Руденко Т.А.

В статье предложен подход к ускорению выполнения поиска в электронных словарях систем компьютерного перевода. В основу предложенной организации поиска положено использование наиболее быстрой технологии поиска – хеш-адресации. Выявлены характерные особенности хеш-поиска в электронных словарях и на этой основе предложены новые технологии размещения данных и поиска. Для оценки эффективности проведено моделирование, результаты которого показывают, что время поиска по сравнению с известными решениями сократился в 2 – 2.5 раза.

Загрузить (pdf)