post_parent): $temp_content = $post->post_content; $temp_content = explode("

",$temp_content); $temp_content = $temp_content[1]; $temp_content = explode("

",$temp_content); $temp_content = $temp_content[0]; $temp_content = strip_tags($temp_content); $temp_content = trim($temp_content); $authors = explode(",",$temp_content); ?> post_title));?>"> $value): ?> "> "> "> post_content); while ($parser->parse()) { if (($parser->iNodeName=="a")&&(substr_count($parser->iNodeAttributes['href'],".pdf")>0)): ?>

Марковський О.П., Шевченко О.М., Руденко Т.А.

В статті запропоновано підхід до прискорення виконання пошуку в електронних словниках систем комп’ютерного перекладу. В основу запропонованої організації пошуку покладено використання найбільш швидкої технології пошуку – хеш-адресації. Виявлені характерні особливості хеш-пошуку в електронних словниках і на цій основі запропоновано нові технології розміщення даних та пошуку. Для оцінки ефективності проведене моделювання, результати якого показують, що час пошуку в порівнянні з відомими рішеннями скоротився в 2 – 2.5 рази.

Завантажити (pdf)